ªð¦^¦Cªí µo©«

[¹Ï¤å] ªF¥_Àã¦a°®«Í¯«¯µ´_¬¡¡A´Ã¤ìùغ¡¬O§ì²ª



¡½ ¤k¤ì¤D¥ìÀH¸®ªºÀY¹¢" v8 L$ v7 c, C+ e0 ~8 |
, y( v4 e* B! ?
¦º©ó¤T¦Ê¦~«e - ¯d¦³­L½L






¡@¡@7¦~«e¡A»ô»ô«¢º¸²ÏÀsÀã¦a«OÅ@°Ïµo²{¤@¨ã¯«¯µ¤ì¤D¥ì¡C¤ì¤D¥ì«O¦s§¹¾ã¡A¨Ó¾ú«o«Ü¥iºÃ¡CÀã¦a¬°¦ó¯à«O¦s¤£»G¤ì¤D¥ì¡H¦ºªÌ¥Í«e¨s³º¦³«ç¼Ëªº¸g¾ú¡H·í®É¡A°£¤F¯à½T©w¨ä¤k©Ê¨­¥÷¥~¡A±M®a­Ì¨S¦³§ä¨ì§ó¦h½u¯Á¡C´X¦~¨Ó¡A±M®a­Ìµo²{¤@¨Çµïµ·°¨¸ñ¡AÁôÂæb¤ì¤D¥ì¨­¤Wªº¯µ±K³Q¤@¤@¸Ñ¶}¡C






¡@«õ±¸¥Xªº¤ì¤D¥ì²{¦b«O¦s¦b»ô»ô«¢º¸¥«ªº¡§¤­±Ð¹D¼w°|¡¨¡C¥V¤Ñªº³o­Ó°|¤l¥Rº¡±j¯P´H·N¡C°|¸¨ùتø¥X¤F«Ü¦hÂø¯ó¡A¥u¦³¬ÝªùªººÞ²z¤H­û±µ«Ý¤F°OªÌ¡A¤£¸TÅý¤H¦³¨Ç¤ò°©®ªµM¡C¤ì¤D¥ì³Q©ñ¦b°|¤l³Ì¤j¤@¶¡©Ð¤l¤¤¶¡¡C9 V1 \" i2 Y4 J5 n9 D! c/ e& _% J2 L8 Y( e
% n0 \2 q4 I/ Q, f! a: [- \
¡@¡@ºÞ²z­û»¡¡G¡§¶}©lªº®É­Ô¡A³o­Ó¤ì¤D¥ì¬O©ñ¦b²ÏÀsªº¤@­Ó®iÄýÀ]ùØ¡A«á¨Ó®iÄýÀ]¸gÀ礣µ½¡A¤~©ñ¨ì¡§¤­±Ð¹D¼w°|¡¨ªº¡A­è¦s©ñ¤F¨â­Ó¦h¤ë¡C¡¨






¡@¨«¶i©Ð¶¡¡A°OªÌ¬Ý¨ì¤@­Ó¬Á¼þ¤ô´¹´Ã§÷¡AùØ­±ªº¤ì¤D¥ì¨­°ª¬ù164Âç¦Ì¡A¾ã­Ó¨­Åé¹³¤ì¬´¤@¼Ë¦¨¶Â¦â¡A­±³¡ªí±¡¤Q¤À²uÀñ¡A¼L¤j±iµÛ¡A¥|ªÏ¦¨Ås¦±ª¬¡A¦b¦oªº¨â­Ó¤j»L¤§¶¡¡AÁÙ¯à¬Ý¨ì¤@¨Ç¶Â¦âªº¡BÖß³s¦b¤@°_ªºª«½è¡C¸gºÞ²z­û¤¶²Ð¤~±oª¾¡A³o¨Çª«½è¬O³o¦ì¤k¤ì¤D¥ì¥Í«eÁÙ¥¼³B²z±¼ªº­L½L¡C¦A¥J²Ó¬Ý¡A¦oªº¥ª¤â©M¥ª¸}¤]¦³©úÅ㪺´Ý¯Ê¡C






¡@³q±`¤H­Ì¬Ý¨ìªº¤ì¤D¥ì³£¬OÂù¤â¦X¤Q¡A¦Ó³o¨ã¤ì¤D¥ì±qªí­±¬Ý¡A¦b¦º«e¦ü¥G¦³¹L¼@¯Pªº±Ã¤ã¡C³o¤£§KÅý¤H¹ï¤ì¤D¥ì¥X²{ªº¦~¥N¡B¨­¥÷©M¦º«eªº¸g¾ú²£¥Í¤F¦hºØ²q´ú¡C°OªÌ§ä¨ì¤F»ô»ô«¢º¸¥«¤åª«ºÞ²z¯¸°Æ¯¸ªø¨¯°·¡A¥L¬O·í®Éªºµo²{¨£ÃÒ¤H¤§¤@¡A¦h¦~¨Ó¥L¦¬¶°¤F³\¦h²Ó¸`¤Wªºµo²{¡A¤ì¤D¥ì¥Í«eªº*¹ø»P¬O«D¤]¦b¥LªºÁ¿­z¤¤Åܱo²M´·°_¨Ó¡C

¡@¦¨¦]¤§Á¼ - Àã¦a¦³°®«Í¯ÂÄÝ°¸µM5 t9 M9 _! g: F, j, B5 ~, H
¡@¡@
¡@¡@1999¦~ªº¤@¤Ñ¡A»ô»ô«¢º¸¥«²ÏÀsÀã¦a«OÅ@°Ïªþªñªº¤@­Ó²ÏÀs§ø§ø¥Á¦b­×¸ô¨ú¤g®É¡A·N¥~µo²{¤F¤@®y«C¿j¹Ó«Ç¡A¦b¨ºùصo²{¤F¨â¨ã´Ã§÷¡C¨ä¤¤ªº¤@­Ó´Ã§÷ùتº«ÍÅé¤w¸gÅܦ¨¤F¤ì¤D¥ì¡A¦ý¥t¤@­Ó´Ã§÷ùتº«ÍÅé«o¥u³Ñ¤U¤F¤ñ¸û§¹¾ãªºÀY°©¡C






¡@¡@²ÏÀs¦ÛµM«OÅ@°Ï¦ì©ó¶ÂÀs¦¿¬Ù»ô»ô«¢º¸¥«ªF«n26¤½¨½¡A¨ºùØĪ¸«ªh¿A¼s×À¿ñ»·¡A´òªy¬Pù´Ñ§G¡A©~¦íµÛ150¦hºØ³¾Ãþ¡A§ó¬O¤¦³»Åbªº­«­n´Ï®§¦a¡C«ö·Ó¦a²z±`ÃÑ¡A²ÏÀsÀã¦a«OÅ@°ÏªÅ®ð¼éÀã¡A®e©ö´þ¥Í±H¥ÍÂΤηL¥Íª«¡A¦b³o­Ó°Ï°ìªº´Ã¤ì¥H¤Î«ÍÅéÀ³¸Ó¤ñ¸û®e©ö»GÄê¡A³o¨ã´Ã¤ì¬°¦ó¯à«O¦s¦Ü¤µ¡H



¡@¡@¨¯°·¤¶²Ð¡G¡§§Ú­Ìµo²{¡A³o­Ó¹Ó«Çªºµ²ºc«Ü¦³Á¿¨s¡A¨k¤k¤ì´Ã¤À§O©ñ¦b¦è°¼©MªF°¼¡A¤¤¶¡¹L¹D¦³80Âç¦Ì¼e¡C¨k©Ê¤ì´Ãªº´Ã©³Æ^´O¦b¨S¦³¾Q«C¿jªº²L§|ùØ¡A¦Ó¤k©Ê¤ì´Ãªº´Ã©³«e«á¨âºÝ¤Î¤¤¶¡¡A³£¹Ô¦³¤T¹D¥Î¨â¼h«C¿jáçÅ|¦Ó¦¨ªº¾î±a¡A³q­·±ø¥ó«Ü¦n¡A¦Ó¥B¹Ó«Çªº«Ê³¬©Ê¤]«Ü¦n¡A«Ç¤º¥¼¨£¦³¥ô¦óªº²J¤g¡C¡¨




¾Ú¨¯°·¤ÀªR¡A¥Ñ©ó¤k´Ã¥Î¿j¹Ô°_¤ñ¸û°®Àê¡A¥[¤§³o¨ã¤ì¤D¥ì¥Í«e¦b´Ã¤¤¦³±Ã¤ãªº²ª¸ñ¡A«Ü¥i¯à§â´Ã¤ºªº®ñ®ð®ø¯Ó¬pºÉ¡A¥u¯d¤U¤G®ñ¤ÆºÒ¡CÅ餺ªº¤ô¤À¤]®ø¯Ó«Ü¦h¡A¸¡¤º¦U³¡¾¹©x½wºC°®Ã§¡A¤ô¤À¨³³t®ø¥¢¡A©Ò¥H§Î¦¨¤F²{¦b¤H­Ì©Ò¬Ý¨ìªº¤ì¤D¥ì¡C





¡½ ¯«¯µ¤ì¤D¥ì­±¥Ø



¡½ ¦P®É¥X¤gªº»É¿ú9 S# H9 e4 ^9 o* v/ C
) t# m8 Y4 k! m7 e. Y) z, ?5 p6 v


¨­¥÷¤§Á¼/ \9 ]! j7 T0 w% S6 ]


¡@¤ì¤D¥ì¯u¹ê¨­¥÷¦s¦b¤TºØ¥i¯à. w' v- b. y+ o- r9 _& W
¡@¨º»ò¡A³o­Ó«O¦s§¹¾ãªº¤ì¤D¥ì¥Í«e¨s³º¬O¤°»ò¤H¡H






¡@¡@¨k¹Ó¥D¤Hªº©x³T«e«á¤À§O¦³¤@¶ô¬ù¤@¤Ø¨£¤èªº¸É¤l¡A¸É¤l¤W¸¦³²»¶³¡B¾ð¤ìªá¯ó¡B¤s±^¥C³®©Mª÷¿ú°\µ¥°Êª«ªº¹Ï®×¡C¾Ú¬ÛÃö¸ê®Æ°O¸ü¡A¹¢¦³³oºØ¸ÉªAªº©xªA¬O²M¥N¡§¤T«~ªZ©x¡¨ªº¼Ð»x¡C¦P®É¥X¤gªº»É¿ú©M¤@¨Ç¹¢ª«¤]³£¬O²M¥N°®¶©¦~¶¡ªºª««~¡C¨¯°·¥Ñ¦¹±ÀÂ_¡A¹Ó¬°²M¥N¹Ó¸®¡A¾Ú¤µ¦Ü¤Ö¦³300¦~¾ú¥v¡A¨k©Ê°®«Í¥Í«e¬O¤@¦ì¡§¤T«~ªZ©x¡¨¡C






¡@±q¹Ó«Çªºµ²ºc©MÃP°Êªº«C¿j¬Ý¡A¨â­Ó¤H¬O«á¨Ó¤~¦X¸®¦b¤@°_ªº¡C±q¨k©Ê°®Ã§ªº®e»ªÆ[¹î¡A¦º¤`®Éªº¦~ÄÖ¤j¬ù¦b60¨ì65·³¤§¶¡¡A¦Ó¤k©Êªº¦~ÄÖ¤j¬ù¦b25¨ì30·³¤§¶¡¡A¦]¦¹¥i¥H±ÀÂ_¡A¤k©Ê¹Ó¥D¤H«Ü¥i¯à¤ñ¨k©Ê¹Ó¥D¤H­n¦­¤j¬ù30¦~¤U¸®¡A¦Ó¤k©Ê¤ì¤D¥ìÀ³¸Ó¬O³o­Ó¨k©Ê¹Ó¥D¤Hªº¤Ò¤H¡C



{& g9 r2 H; Z$ n- e! j
¡@¡@¦b¤k©Ê´Ã§÷ªºù»µP¤WÁÙµo²{¤F¤@¨Çº¡¤å¡A¶ÂÀs¦¿¬Ùº¡»y¬ã¨s©Ò¬ã¨s­û¶À¿ü·|±Mªù¬ã¨sº¡¤å¡A¸g¥L½Ķ¡A¤W­±°O¸üªº¬O¡§»¢«Ê¾¥º¸®Úıù¤ó°ü¤§¦C´Ã¡C¡¨µM¦Ó¡A¥v®Æ°O¸ü¡A¦b600¦h­Óº¡±Ú©m¤ó¤¤¨Ã¨S¦³©m¾¥º¸®Úıù¤óªº¡C±M®a¤ÀªR«á½T©w¦³¤TºØ¥i¯à¡A§Y³o­Ó¤å¦r¼Ðª`ªº¬O²½¦a¡B½ç©m©ÎªÌ¬O¤k¯u³¡±Úªº¤@¤ä¡C¦Ó³o­Ó¤ì¤D¥ìªº¯u¹ê©m¦W¦Ü¤µÁÙµLªk®Ö¹ê¡A¬°¤F«K©ó¬ã¨s¡A±M®a­Ì§â¦o¥s°µ¡§©s¤ó¡¨¡C - a/ P4 [& I& @2 C7 l5 \% ]* h1 p
     0 B7 ^+ r4 Y+ O7 e3 t% t; u
¡@¡@¦º¦]¤§Á¼ - ¦º©óºC©Ê¤¤¬rÁÙ¬OÃø²£¡H' S2 d& v; |9 B& q# \
. ]1 w3 o7 B% Q* e! @
¡@¡@°£¤F°O¸üªº¤å¦r©MÀH¸®«~¡A©s¤ó¤ì¤D¥ìÁÙ¯d¤U¤F¤@­ÓÅý¤H¶O¸Ñªº­L½L¡A¦Ó³o­Ó­L½L»P¦oªºÁv³¡Öß³sµÛ¡A­L½L¤À©ú¥i¥H¬Ý¥X¨S¦³¸g¹L³B²z¡C¨¯°·¦^¾Ð»¡¡G¡§¦b¤k©Ê°®«Í¥X¤g®É¡A³o­Ó¤k¹Ó¥D¤Hªº¥Ö½§¤WÁÙ¦³¨Çµo¶À¡AÀY¾v¬Ü¤ò¤´²M´·¥i¨£¡A´N³s¤k¹Ó¥D¤HÁy¤Wªºµi³£¯à¿ë§Oªº¥X¨Ó¡C¦b¤k¤ì¤D¥ìªº¨­¤WÁÙ¥X²{¤F¤@¼h¶À¥Õ¬Û¶¡ªºªjª¬¯»º{¡A¦³ÂI¹³¤H­Ì¤é±`¥Í¬¡¤¤¬Ý¨ìªºÅதFªºªãµæª¸½Dªí­±¤WªºÆQº{¡C³o«Ü¥i¯à¬O¤k¤ì¤D¥ìÅ餺ªºÃĪ«³q¹L¥Ö½§¦ÓÅã²{¥X¨Óªº¤@ºØÃĺ{¡C¡¨; T3 R8 b  I' A4 M$ J& d




¡@¡@¬°¦ó¥X²{Ãĺ{¡HÃø¹D¬OÃĪ«¤¤¬r¦Ó¦º¡H¦b¤ì¤D¥ì±i¤jªº¤fùØ¡A¤åª«±M®a¥uµo²{¤F¤@Áû¤ú¾¦¡A¦ý¹ï©ó¤@­Ó25¨ì30·³¥ª¥kªº¤k©Ê¡A¥u³Ñ¤U¤@Áû¤ú¾¦¨Ã¤£´M±`¡C0 w. h# |+ @7 U" \2 L7 o8 _, g& `1 s




¡@¡@»ô»ô«¢º¸¥«Âå¾Ç°|ªº¸Ñ­å¾Ç±M®a¼BÂå®v¬Ý¨ì³o¨ã¤ì¤D¥ì«á»{¬°¡A¸Ó¤k¤lªº¤ú¾¦«Ü¥i¯à¬O¥Ñ©óÅé®z¦h¯f¡AªA¥Î¤j¶qªº´þ¸É«~©M¤¤¯óÃÄ»s«~¦Ó¤Þ°_ªººC©ÊÃĪ«¤¤¬r¡A¤¤¬r«á¾É­P³¡¤À¤ú¾¦ÃP°Ê©M²æ¸¨¡C¦Ü©ó­L½L¡A¼BÂå®v¤ÀªR¡A¥i¯à¬O¥Ñ©ó©s¤óªº°©¬Ö¤f¨¤«×¤ñ¸û¯¶¤p¡A¤À®Y®É¹J¤W¤FÃø²£¡A¦b¸g¹L¼Æ¤p®Éªºµh­W«÷·i¤§«á¡A«Ä¤l²×©ó­°¥Í¡C¦ÓÅé®z¦h¯f¡A¦A¥[¤WÃø²£¡A©s¤ó¦]Åé¤O¤£¤ä¦Ó©ü¦º¹L¥h¡C# j0 g# J1 ]; U2 x



¡@¥Ñ©ó·í®ÉªºÂåÀø¤ô¥­¦³­­¡A¤]³\©s¤óªº®a¤H§â©ü³Öªº°²¦º»~»{¬°¯u¥¿¦º¤`¡A«K¬°¨ä·Ç³Æ¤F«á¨Æ¡A¥H¦Ü©ó³y¦¨¤F¸Ó¤k¤l¥Ã¤[©Êªº¯u¥¿¦º¤`¡C



4 q& K7 O) d; U2 A: k- c" w; d
¡@¡@´_¬¡¤§Á¼ - ¤k«Í´¿¸g´_¬¡¡H( W# A! c! D+ Z/ }) @& T




¡@¡@±qù»µP¤Wªºº¡¤å¥i¥HÃÒ©ú¡A©s¤ó¬Oº¡±Ú¤H¡C«ö·Óº¡±Ú¤Hªº³à¸®²ß«U¡A¦oªº®a¤H§â¦o¥Í«e³ßÅwªºªA¸Ë¡BÀY¹¢©M¨ä¥L¤@¨Ç¤â¤u¸¨îªº¹¢¥ó¬ï±¾¦b¦o¨­¤W©ÎÀY¤W¡C«ö¸¨¸­Âk®Ú©Î»îÂk¬G¨½ªº»¡ªk¡A±N¦o¹Ó¦a¿ï¾Ü¦b²ÏÀs§ø«nªº¤ë¤ú§Î¤g±^¤W¡C



K8 q! Y' `) T- I* t) u
¡@¡@¥i¬O¡A©s¤ó¦b°e¸®¡B¤U¸®ªº®É­Ô¡A¥i¯à¥Ñ©ó¹L«×ÄAð¡A¦ÓµÎ½w¹L¨Ó¡A¨Ãµo²{¦Û¤v½ö¦b¤F¶Â¬}¬}ªº´Ã§÷ùØ¡A©ó¬O¥Î¤Oªº±Ã¤ã¡A¦ý«oµLÀÙ©ó¨Æ¡C






¡@¥Ñ©ó¦o«÷©Rªº±Ã¤ã©M¬¡°Ê¡A¥ª»L±q®¹¸jªºµ·±aùØ©â¤F¥X¨Ó¡A¥ª¸}ªº¾cÄû²æ¸¨¡A¸}³k©M¤â«ü¦bÀ»¥´ÃÞ½ð´ÃªO®É¨ü¶Ë¡C






¡@¡@¤ì¤D¥ì´Ã»\¥´¶}®É¡A±M®aµo²{´Ã»\¤W¦³©úÅã¦a§ì²ª¡A¦Ó¥B¦oªº¥ª¤â©M¥ª¸}¤]¦³©úÅ㪺´Ý¯Ê¡C¦]¦¹¡A¨¯°·¦b«á¨Óªº±ÀÂ_¤¤»¡¨ì¡A³o¥D­n¬O¥Ö¥~¶Ë¤Þ°_·P¬V«á¾É­P»GÄê³y¦¨ªº¡A®É¶¡À³¸Ó¬O¦b¤U¸®¤§«á¡C¡§¦o¥k¸}¬ï¤@°¦²`¶À¦â¯À­±µ·¸h§¨Äû¡A®M¤@°¦¯È©³(¥Î¯È°µªº¾c©³)¡B¸h¨¹¡B¶ê¤f¶Â¦â¸ªá¾c¡C¦Ó¥ª¸}«o»rÅS¦b¥~­±¡A«á¦b´Ã¤ì©³³¡¥ª°¼30Âç¦ÌªºÃ䨤§ä¨ì¤F¥t¥~ªº¾c¡BÄû¡C¦P®ÉÁÙµo²{¡A®¹»L¥Îªºµ·±a¤]ÃP´²ªº®M¦b¥k»LøÔÃö¸`¥H¤Wªº¦ì¸m¡C¡¨




¡@¡@©s¤ó¦º¦]¦³¤FªÖ©wªºµª®×¡AµM¦Ó¡AÅý¤H¤£¸Ñªº¬O¡A´Ã¤ì¬°¦ó·|¥X²{¦bÀã¦a¡H300¦~«eªº²ÏÀs³B©ó¤@­Ó«ç¼Ëªº¬Fªv¾ú¥v¦a¦ì¡H±M®a»{¬°¡A³o¨ã¤ì¤D¥ìªº¥X¤g¹ï¬ã¨sº¡±Ú³¡¸¨¾ú¥v¤å¤Æ´£¨Ñ¤F«Ü¦³¤Oªº¥v®Æ¡C¥Ø«e¡A¥L­Ì¤]¥¿§@§ó²Ó½oªº¬ã¨s¡A§Æ±æ´¦¶}§ó¦hÁ¼¹Î¡C

ªð¦^¦Cªí